Justin Palmer(justin@briareos.demon.co.uk) added > >>>> At least with that I got to hear Jean-Luc Picard reverting to > >>>> the tongue of his Yorkshire ancestors. > >>> Which must have been an interesting experience. ^_^ > >> Good grief! Its the Captain of the Enterprise! And hes > >> from the *North*! > > > > Some of us canny Northerners managed to acquire a UK release of > > Steamboy that had both Jean-Luc's fantastic voicework and the > > Japanese original. And about 30 minutes extra movie too! > > In the style of Calvin [1] - can we pretend that Justin is > feeling enough of a chump now and will read DVD cases more > carefully in future? ^_^ Yes. But carefully reading the DVD cases is no guarantee. My UK release of Kiki clearly states that it has Japanese language and English subtitles. What it fails to point out is that the Japanese language track is only available on the storyboard version of the film not the film itself. > [1] Of "& Hobbes" fame. == Peter == ----------------------------------------------------- "Making a clean getaway is the mark of a professional." (Mireille Bouquet: Noir)
Peter Boulter wrote: > Justin Palmer(justin@briareos.demon.co.uk) added > >>>>>> At least with that I got to hear Jean-Luc Picard reverting to >>>>>> the tongue of his Yorkshire ancestors. >>>>> Which must have been an interesting experience. ^_^ >>>> Good grief! Its the Captain of the Enterprise! And hes >>>> from the *North*! >>> Some of us canny Northerners managed to acquire a UK release of >>> Steamboy that had both Jean-Luc's fantastic voicework and the >>> Japanese original. And about 30 minutes extra movie too! >> In the style of Calvin [1] - can we pretend that Justin is >> feeling enough of a chump now and will read DVD cases more >> carefully in future? ^_^ > > Yes. But carefully reading the DVD cases is no guarantee. My UK release of Kiki > clearly states that it has Japanese language and English subtitles. What it > fails to point out is that the Japanese language track is only available on the > storyboard version of the film not the film itself. (snip) And then they wonder why illegal file-sharing and importing is so popular... ^_^ -- * "Attack!" * justin@briareos.demon.co.uk * * "Attack who?" * * * "EVERYONE!" * * - Galvatron * Decepticon Decoy Target *
